EP 0123The Weekend

1990’s

A

Hey four-eyes! What’s up man, how have you been?

B

Not bad, just went to the mall and picked up some junk. Check out my new Adidas!

A

Those are dope! You are gonna be getting mad props from the gang, man. Anyways, have you seen Betty lately?

B

Dude, don’t even go there. That girl started trippin’ cuz I went to the movies with Veronica the other day. I was like ”look, you knew how I was before you got with me”.

A

That’s right! Your such a playa, man. Dude, there’s Mad Max. Let’s go say hi.

B

Max! Whassup! Are you okay? You look like you just saw a ghost.

C

I got an F in English class. My life is over...

A

Dude, get over it! You need to lay off the books for a while and have some fun! Come on, let’s bounce.

C

Where are we going? Oh, crap. My dad is gonna go postal when he finds out about this.

A

I’m gonna open a can of whopass on you if you don’t come with me now!

C

Okay, okay. Geez...

核心词汇

mad propscommon noun, singular

recognition (informal)

trippingprinciple verb, present progressive

being agitated, upset

bounceprinciple verb, present simple

informal of saying let’s go

go postalprinciple verb, Going to Future

to act violently or aggressively

I was likephrase

an informal way to introduce a piece of dialogue

What’s upphrase

What’s up (informal)

拓展词汇

All that and a bag a chipsphrase

Slang way of saying; I’m the best and more

BlingBlingphrase

wearing gold or precious stones

The Bombphrase

Something is cool, it’s great

My Badphrase

Expression used to say my mistake or I’m sorry

I’m down with thatphrase

That sounds good to me, I agree